Theaterkasse

Rogue One-Star Donnie Yen erklärt, warum Star Wars-Filme in China kein Geld verdienen

>

Der chinesische Filmmarkt ist auf dem besten Weg, eines Tages der größte der Welt zu werden, und das ist er bereits führte das Feld im ersten Quartal 2018 an . Chinesische Verbraucher sind bereit, Geld für Kinokarten auszugeben, und sie fühlen sich besonders von großen, effektgetriebenen nordamerikanischen Blockbustern angezogen. Also, warum kann das Disney nicht? Krieg der Sterne Filme scheinen dort Geld zu verdienen?

Das Erwachen der Macht , Der Erste Krieg der Sterne Film in der Disney-Ära, in China mit einem Eröffnungswochenende von mehr als 50 Millionen US-Dollar ok, aber die Dinge sind von da bergab gegangen . Rogue One: Eine Star Wars-Geschichte und Star Wars: Die letzten Jedi waren weltweite Hits, hatten aber in China nur magere Kassenrenditen, so dass letztere nach nur zwei Wochen berüchtigt aus den Kinos gezogen wurden. Dann kam Solo: Ein Star Wars Store Ja , das überall Probleme hatte, aber auf dem chinesischen Markt nur 16 Millionen US-Dollar verwaltete.

Das ist für sich genommen schon auffällig, aber vor allem, wenn man es mit anderen amerikanischen Blockbustern vergleicht und wie sie dort performen. Nehmen Sie Dwayne Johnsons neueste Veröffentlichung, Wolkenkratzer , das bei seiner Eröffnung in Nordamerika schlecht abgeschnitten hat, sich aber bis heute durchgesetzt hat 85 Millionen US-Dollar in China , mehr als 10 Millionen US-Dollar über den inländischen Kinokassen bisher. Dann gibt es die Marvel-Filme, die in China durchweg gut laufen. Als ein Beispiel, Thor: Ragnarok verdiente 112 Millionen US-Dollar von seinen 853 Millionen US-Dollar weltweitem Umsatz im Land.



Also, was ist das Problem? Warum ist Krieg der Sterne einfach nicht beim chinesischen Publikum landen? Es gibt viele Theorien, aber vielleicht ist einer der besten Leute, um dieses Problem zu analysieren, jemand, der beides ist Krieg der Sterne Star und eine lebende Legende im chinesischen Kino: Schurke eins ist Donnie Yen. Yen, der den blinden Krieger Chirrut Imwe in der Krieg der Sterne Spin-off, warb für seinen neuen Film Großer Bruder während eines Interviews mit JoBlo wenn das Thema Krieg der Sterne “ Chinesische Kämpfe kamen auf. Yen hat es so formuliert:

' Krieg der Sterne – Das chinesische Publikum ist nicht mit aufgewachsen Krieg der Sterne Kultur, also hat es leider nicht funktioniert. Marvel ist viel einfacher zu verstehen. Krieg der Sterne , da draußen gibt es ein ganzes Universum“, sagte er. 'Staunen Sie, von den Kostümen über die Musik, die Idole bis hin zu den Stars ist es viel einfacher, die Lücke zwischen dem Film selbst und dem Publikum zu schließen.'

Luke Skywalker Der letzte Jedi-Gif

Krieg der Sterne wurde bekanntermaßen auf bestimmten universellen Prinzipien des Geschichtenerzählens aufgebaut, die George Lucas während seines Studiums der Mythologie faszinierten, und Sie können immer noch einige dieser Archetypen und Tropen in den Geschichten sehen, aber Yen hat einen Punkt mit der zunehmenden Komplexität der Saga und ihrer Welten. Klar, Blaster sehen aus wie Kanonen und Raumschiffe funktionieren oft genauso wie Flugzeuge oder Boote, aber so viel davon Krieg der Sterne ist von Grund auf aufgebaut, mit seinen eigenen Regeln und Macken, so dass es wirklich leicht zu verstehen ist, warum jemand, der noch nie in es investiert hat, all das nicht aufgreifen möchte. Per Vertrag Filme wie Wolkenkratzer und Die Rächer sind relativ einfach, und sie finden in unserer Welt statt. Sie brauchen keinen Doktortitel in Marvel-Geschichte, um Captain America und seine Freunde zu verstehen, die New York City vor Außerirdischen retten.

Yen sprach auch einen weiteren interessanten Punkt an, den er aus erster Hand im Zuge des Wachstums des chinesischen Filmmarkts gesehen hat: Chinesische Filmemacher, die mit neuen Ressourcen und neuen Zuschauern gefüllt sind, sind begierig zu erfahren, wie das westliche Kino zur dominierenden Kraft in der Welt wurde. Westliche Filmemacher sind weniger begierig, etwas über das chinesische Kino zu erfahren.

„Und diese Ressourcen, mit unserem Verständnis, vom Anschauen und Studieren amerikanischer Filme, die die Art und Weise ergänzen, wie wir Filme machen … Wenn man über amerikanische Filme spricht, redet man im Wesentlichen über das westliche Filmemachen. Wie macht man einen Film und was ist gut an einem Film. Die Struktur, die Finanzen, der Vertrieb, das Marketing. Das ist der Goldstandard, das ist die Bibel und ich lerne immer noch“, sagte er. „Chinesische Filmemacher lernen noch, aber gleichzeitig haben wir einen Vorteil. Wir haben diese Filme gesehen und studiert. Aber – umgekehrt – ich glaube nicht, dass sich genug westliche Filmemacher die Zeit genommen haben, den asiatischen Markt wirklich zu analysieren – deshalb werden Sie feststellen, dass viele amerikanische Filme hier nicht funktionieren …“

Das ist ein besonders interessanter Punkt von Yen, der in Zukunft für verschiedene Filmemacher und Studios viel bedeuten wird. Wir haben bereits viele nordamerikanische Filmemacher gesehen, die versucht haben, asiatische Charaktere und Orte einzubeziehen ( Wolkenkratzer , zum Beispiel spielt in Hongkong) als Anziehungspunkt für den chinesischen Markt in ihre Filme, aber wie weit geht das noch? Es besteht kein Zweifel, dass wir eine stärkere Vermischung der beiden Märkte sehen werden, da die Produzenten versuchen, mehr und mehr von den internationalen Kinokassen zu profitieren, und Yen – mit seinen Händen in Filmen auf beiden Seiten des Pazifiks – könnte ein großer Teil davon sein .



^